Prevod od "tražio od mene" do Češki


Kako koristiti "tražio od mene" u rečenicama:

Prvo je tražio od mene da imenujem voðe gusara na ostrvu.
Jako první po mně chtěl, abych označila pirátský vůdce na ostrově.
Uvek sam radio sve što je Tribunal tražio od mene.
Vždy jsem udělal, co po mně tribunál žádal.
On je tražio od mene da te vidim, iako ja više ne prakticiram.
Požádal mě, abych se s vámi setkal. A to i přesto, že už tohle nedělám.
Pokušala sam da naðem utehu u èinjenici... da sam pokušala da uèinim ono što si tražio od mene... iako si mislio da ne želiš da to uèinim.
Snad najdu útěchu v tom... snažila jsem se dělat co jste chtěl... dokonce i když jste to po mně nechtěl.
Uèinio sam sve šta si tražio od mene!
Udělal jsem všechno, co jsi po mně chtěl.
Da li znaš da je Jirgen tražio od mene da vodim fond?
Věděla jsi, že mě Jorgen požádal, abych řídil fond?
Posljednja stvar koju bih napravio je lagao šefu o tome i napravio sve što je to ðubre tražio od mene.
Poslední položkou na mém seznamu by bylo, lhát o tom svému šéfovi a pak dát tomu bastardovi, vše o co žádal.
Uradio sam sve što što si ikad tražio od mene.
Udělal jsem všechno, o co si mě kdy prosil.
Vidi, znam, strasno je i znam da postoje rizici ali molim te dozvoli mi ovu jednu stvar uradila sam sve što si tražio od mene.
Jen mi nech tuhle jednu radost. Vše ostatní, co jsi řekl, jsem udělala.
Zašto si tražio od mene da je zovem?
Proč jsi chtěl, abych jí volal já?
Mark je tražio od mene da probijem IPC zaštitni zid i da postavim proxy server.
Mark mě požádal, abych za IPC firewallem nastavil port na proxy serveru..
Pukovnik Hoffman je tražio od mene da izvidim šta se dešava ovde.
Plukovník Hoffman mě pověřil tím, abych zjistil, co se tady stalo.
Uèinila sam sve što je tražio od mene.
Udělala jsem všechno, co po mně chtěl.
Ne mogu ti dati ono što si tražio od mene.
Nemůžu ti dát to, co potřebuješ.
Sonja je mrtva zato što sam pogrešno razumeo šta je Gospod tražio od mene.
Sonia je mrtvá, protože jsem nepochopil co ode mě náš Pán žádá.
Uvijek sam radio ono što si tražio od mene.
Vždy jsem splnil to, co jste žádal.
Uèinio sam sve što si tražio od mene.
Udělal jsem všechno, co jsi chtěl.
Zašto si tražio od mene da ostanem?
Proč jsi mě požádal, abych zůstal pozadu?
Vidi, uèinio sam taèno onako kako si i tražio od mene.
Hele, udělal jsem přesně, co jsi chtěl.
Uradio sam sve što si tražio od mene.
Měli jsme dohodu. Udělal jsem vše, co jste po mně chtěl.
To objašnjava zašto je "el capitan" tražio od mene da razdvojim bombu na èetiri odvojena punjenja.
To vysvětluje, proč po mně kapitán chtěl, abych rozdělil bombu na čtyři nálože.
Harvey je tražio od mene da riješim ovaj problem s Lolom, ali ne mogu.
Harvey mě požádal, abych urovnal váš problém s Lolou, ale já nemůžu.
Sve što je tražio od mene je da kažem da je njegov put dalek.
Řekl jen, že musí na dalekou cestu.
Trebao sam znati kad si tražio od mene da zaposlim tog bolesnog Hanson'a.
Mělo mi to dojít, když jste mě donutil najmout toho magora Hansona.
Bilo je to jedino što je tražio od mene.
Byla to jediná věc, kterou ode mě chtěl.
Uradio sam mnogo više nego što je tražio od mene.
Vím, že jsem neudělal jen to, o co mě požádal. Pracoval jsem nad rámec.
Svaki si dan tražio od mene, otkad si bio dijete. "Pomogni mi".
Děkuji. Nashledanou! Jeho záchrana stála za to riziko?
Moj otac je tražio od mene da ubijem celu porodicu.
Můj otec mi řekl,... ať vyvraždím celou mou rodinu.
S obzirom na to šta si sve tražio od mene u prošlosti, mislim da sam uèinio dovoljno za tebe.
Když zvážím, co už jsem pro tebe udělal, tak myslím, že toho bylo dost. Conrade.
Je li Tucker tražio od mene ili ti?
Chtěl to po mně Tucker, anebo ty?
Riesen je tražio od mene da riješim ovu situaciju.
Reisen mě výslovně požádal, abych tuhle situaci vyřešil.
Rekao si mi to kad si tražio od mene da budem tvoj pomocnik, Luise, a ja sam i dalje ista osoba.
Tohle jsi mi řekl když jsi se zeptal jestli chci být tvým spolupracovníkem Louisi, a já jsem stále ta samá osoba.
Još od onoga dana kada si upao u moj vagon i tražio od mene da te zaposlim umesto da te obesim.
Bylo to tak ode dne, kdy jste byl zavřený v mém vagónu a řekl mi, abych vás najal, místo oběšení.
Pre 9 dana si tražio od mene da napravim èudo.
Dougu, před devítí dny jsi ke mně přišel, a požádal jsi mě, abych vytáhl zázrak.
Pravi muškarac to ne bi tražio od mene.
Ten pravý by to po mně nežádal.
Valentine je tražio od mene da mu pomognem u misiji.
Valentýn mě požádal, abych mu kryl záda na misi.
Otac mi je na moru, pa je tražio od mene da budem ovde umesto njega.
Můj otec je na moři, tak mě požádal, abych tu zůstala místo něj.
0.71898889541626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?